Nous nous retrouvons aujourd’hui pour l’inventaire de mes achats de février ! Disclaimer : il ne s’agit pas d’un étalage de mes prises shopping, mais d’un moyen de voir ensemble si les raisons pour lesquelles j’ai procédé à ces achats étaient vraiment bonnes une fois le recul pris. De cette manière, nous développons ensemble un processus de réflexion aiguisé qui nous permet de mieux choisir ce que nous achetons. Ceci nous conduira, à terme, à faire des économies en limitant nos consommations inutiles. Bref tout ça est déjà expliqué dans le premier article concernant mes achats (ici).
Here we are again to talk about what I bought during February. Disclaimer : it is not about showing off. Actually, the idea of this post is to find out if the reasons why I chose to buy some items were good ones after all. This way we will be able to create a sort of method to delete the unnecessary purchases. Moreover, the limitation of our consommation will then be a good news for our wallet. Anyhow, everything is already explained in my first post about my purchases (here).
Banane Etamine créations / Etamine créations bumbag
Pourquoi ? / Why ?
J’ai découvert Etamine créations grâce à Atelier Bernie. Au départ, elle présentait de jolis vêtements. Et, en ce début d’année, elle a refondu sa page en proposant des accessoires, particulièrement des bananes. Dans ma folie de la banane après l’achat de celle vendue par Make my lemonade, je n’ai pas pu résister quand Etamine créations a présenté ses modèles. Parmi eux, une banane en moumoute. L’avantage en plus d’être trop mignonne ? Les tissus sont récupérés sur d’anciens vêtements chinés, tout comme un maximum du matériel nécessaire à la fabrication. Sont proposées des bananes extra larges ou plus petites. Le zip glisse dans les deux sens : la banane convient à quelqu’un de gaucher, comme droitier.
I have discovered Etamine créations due to Atelier Bernie. At first, she showed very nice clothes on her page. Then, at the beginning of this year, she started everything from the start proposing accessories, more particularly bumbags. Actually, I was found of bumbag (and still am) after my purchase of the Make my lemonade one. So, of course, I couldn’t resist when Etamine créations showed her designs. Furthermore, among the new fanny packs, one was fake fur. How cute ? But there is other pros : the fabrics are from bargain-hunted clothes and she gets as much materials back from them to sew the bum bags. There are XL and small fanny packs and the zip is so handy it can be use by left-handed as right-handed persons.
Et finalement ? / Finally ?
J’ai vraiment bien fait d’acheter cette banane, la créatrice de Etamine créations, en plus d’être un amour, propose des produits de qualité et upcyclé. La banane XL est à 50 euros et la small à 45. Dès que j’ai reçu ma banane, je l’ai portée ! Il n’y a qu’une semaine que je l’ai posée, mais son côté pratique et douillet me manque déjà. Il suffit de l’enfiler et les mains sont libres, tout le nécessaire est contenu dedans (reel à ce sujet sur ma page Instagram) et elle ne tire pas sur le dos grâce à son positionnement. Le plus des bananes Etamine créations ? La créatrice propose différents tissus pour que chacun puisse le choisir pour sa future banane !
Buying this bumbag was such a great idea ! More than a super kind person, Etamine créations’ designer also offers upcycled and quality products. The XL bumbag is 50 euros and the small one is 45 euros. As soon as I received my fanny pack, I worn it. I have change it for another bag only one week ago, but I already miss its the handy side, as much as its fluffiness. You just have to put in on, tide everything you need in it and here you go (a lot fits in it as shown in my reel), without any backache owing to the way it is positioned. What’s great with Etamine créations’ bumbags ? The designer also offers different fabrics in order to choose the one your bumbag will be sewn in.
Baskets New Balance / New Balance sneakers
Pourquoi ? / Why ?
J’adore mes Balenciaga Triple S mais j’ai parfois besoin de ma sentir légère (haha). Donc, il me fallait trouver de nouvelles baskets moins lourdes qui me plaisaient. Du coup, oui il s’agissait bien d’un achat de « nécessité » et non « d’apparence » (vous voyez ce que je veux dire ?). A force de voir des New balance sur Instagram, il se peut que j’ai été influencée pour me diriger dans cette voie. En plus, je ne voulais pas mettre trop cher. J’ai alors trouvé celles-ci sur Vestiaire collective pour 40 euros ; il parait que c’est les New balance 452.
I love my Triple S by Balenciaga, but sometimes I need to feel light. I needed new sneakers, less heavy, but still nice enough to appeal me. Then it was a “needed” purchase not something “impetus” (you know what I mean right ?). I guess seeing New balance everywhere on the Gram did not help me to choose something else. Moreover, I did not want to spend too much so I found these ones on Vestiaire collective for 40 euros. Apparently they are 452 New balance.
Et finalement ? / Finally ?
Je n’ai pas grand chose à dire à part que je les ai portées tous les jours depuis leur réception. Elles vont avec tout, elles apportent un style années 1990. Oui, j’ai fait le mouton en retard sur ce coup, mais bon je les aime car elles sont confortables.
Nothing to say about this sneakers besides I have worn them since I have received them. They suit everything and bring a little nineties vibe to my outfits. Yes, I have been a sheep in this story but I like them and they are so comfortable.
Blouse Eve Jolie Rozière / Jolie Rozière Eve blouse
Pourquoi ? / Why ?
J’ai trouvé le compte de Jolie Rozière sur Instagram grâce à Pauline Leroy. Mais ça, je l’ai déjà raconté dans l’article dédié à la marque ICI. En admiration devant toutes les créations Jolie Rozière, c’est à la sortie de Eve que j’ai craqué, je l’imaginais avec tellement de tenues que je l’ai commandée n’arrêtant pas d’y penser…
I found Jolie Rozière on Instagram due to Pauline Leroy. But I have already told the story HERE in a full post about the brand. Utterly in love with every single pieces of the brand, I could not resist anymore when I saw the Eve blouse. I was not able to stop thinking about it and I imagined it worn in so much ways that I just bought it…
Et finalement ? / Finally ?
Pour savoir ce que je pense de la blouse et de la marque Jolie Rozière, je te laisse aller lire l’article déjà publié ICI. Spoiler alert : quand la version rose de Eve est sortie j’ai failli craquer de nouveau, mais mon compte en banque n’a pas voulu me suivre sur ce coup là (haha).
If you want to know what I think about the Eve blouse and about Jolie Rozière (and you do), you can read the already online post HERE. Spoiler alert : when the blouse came in a pink version I almost cracked but unfortunately my bank account was not in the mood.
Combat boots dupes Bottega Veneta
Pourquoi ? / Why ?
J’avoue ne pas avoir d’explication rationnelle à cet achat. J’ai voulu les combat boots Bottega Veneta à la minute où je les ai vu portées. Mais raisonnable, je n’ai pas craqué face aux prix en seconde main. Puis, j’ai vu celles-ci qui y ressemblent sur Vinted à 30 euros. Je n’ai pas trop (assez ?) réfléchi, alors même que je savais que j’avais déjà des dupes des chelsea boots Prada. Bref, vous l’aurez compris si ça commence comme ça, ce n’est jamais très bon signe (haha).
Well, I have to admit I don’t have any reasons for this purchase. In fact, I wanted the Bottega Veneta combat boots since I saw them worn. But I was rational enough to not cracked while their price on the preloved market was mad. Then, I saw this ones on Vinted for 30 euros. I did not think about it for a long time (should I ?) and, while I knew I already had the Prada Chelsea boots dupes, I bought these one. Anyhow, if it starts like that it is not a great thing.
Et finalement ? / Finally ?
Je les aime bien, elles ressemblent assez aux originales sans peser leur poids et elles ont une matière assez pratique face aux intempéries. Par contre, leur côté montant qui manque aux Chelsea boots que j’avais déjà est à double tranchant : il est pratique car il m’évite de les perdre, mais est-ce que ça ne coupe pas ma silhouette ? Dans tous les cas, dès qu’il pleut je les mets et j’ai enfin des boots plates (enfin plus hautes que les autres) !
Finally I really like them, they really look like the original ones without being too heavy and the fabric they are made of is perfect when the weather is bad. Still, the high side of these boots is doubled-edge : it is useful because I don’t loose them, but am I tall enough for this ? Anyhow, every-time it is raining outside they are my go-to.
Brassière Talk Embroidery / Talk embroidery bra
Pourquoi ? / Why ?
J’avais déjà commandé une petite culotte à Talk embroidery, comme mentionné dans CET ARTICLE sur mes achats des mois précédents. C’est donc tout naturellement que j’ai souhaité commander le haut qui allait avec. D’une part, afin de constituer un ensemble dans ce joli voile de coton et, d’autre part, afin de tester la broderie proposée comme option par la créatrice de la marque.
I had already bought a Talk embroidery panty, and I talk about it in THIS POST about my purchases of the previous months. Then, it was logical for me to order the bra that suit with the bottom. In one hand, I wanted to have the whole set and, in an other hand, I was eager to try the embroidery which is an option of the brand.
Et finalement ? Finally ?
J’ai finalement reçu ma brassière début février pour une commande passée en janvier, me semble-t-il. Au final, je suis ravie de la broderie apposée sur la pièce car elle lui donne un petit twist. Aussi, j’aime toujours autant ce voile de coton, très confortable, sans être pour autant anti-sensualité (tu vois ce que je veux dire). En résumé, je suis très contente de mon ensemble, bien que la brassière correspond plus à la taille donnée que le bas que j’aurais peut-être du commander dans une ou deux tailles plus grandes.
Finally, I received the bra ordered in January early February. So, I wanted an embroidery on this one and it is so cute. Also, I love the fabric of the bra and its shape which is so comfortable and pretty. To sup up, I am very happy with this order, but I have to say that the bra is truer to size than the panty which I should have ordered a bit bigger.
En résumé / To sum up
Je suis satisfaite de mes achats du mois de février, car je n’ai pas vraiment craqué pour des choses « non nécessaires ». En fait, les seuls achats coup de cœur de ce mois-ci sont la blouse et les boots. Mais, seules les boots sont peut-être un achat pas assez réfléchi. En effet, je les mets plutôt peu. Peut-être que si je les avais eues pendant un hiver « normal » où je mets énormément de jupes et de robes, je les auraient plus portées ; à suivre l’année prochaine… Ce mois-ci je retire un enseignement : si tu achète sans assez de réflexion, ça sent le roussie ! Qu’en penses-tu ? Laisse un commentaire !
Finally, I am quite happy with my February purchases. I did not made any impulsive ones of « non useful » items. In fact, the only things I have bought because they were heart-stopper are the blouse and the boots. Maybe I should have thought harder on the boots because I did not wear them that much. But it may be because it was not a normal winter where I usually wear a lot of skirts and dresses ; let’s wait next year… Then a lesson has been learnt during this month : if you don’t think long and hard enough, it smells like trouble. Don’t you think ? Leave a comment !
jolieroziere-paris.com & @jolieroziere
Ma page Instagram pour plus de contenu : @marieliiily
